Jeux : lieux dits de Patrimonio
31 janvier 2015 à 19:56
A partir de cette carte dessinée par Joseph Giovannetti, retrouvez quelques noms des lieux de notre village.
1 Palazzo
2 Stazzona
3 Ficaja
4 A Costa
5 Ruzzo
6 Crucciata
7 Mulino Suttanu
8 Mugone
9 Calvello
10 Elbitrone
11 Cardeto
12 Fracciasca
13 Canale
14 Poretto
15 Ermiccia
16 Chioselle
17 Campo d’Elge
18 Fornelli
19 Morta Maio
20 Agianella
21 Santa Maria
22 Casale
23 Chiuse
24 Puccinasca
25 Via Rossa
26 Diceppo
Catégories : Géographie
Pour ma part je ne connaissais que les noms des hameaux mais je serais très intéressée de connaitre ceux des lieux dits dont j’ignorais qu’ils étaient si nombreux !Vivement les réponses!
Il y a de nombreux noms de lieux dits à Patrimonio. Ici pour le jeux nous n’avons que ceux du village et les alentours proches. Mais il y en a des dizaines d’autres. N’oublions pas que la commune s’étend de la mer au Pigno. Chaque lieu a été nommé par les anciens. Ces noms sont des bonnes indications sur la géographie du territoire.
Aghjhu truvatu qualchi nome ma ùn so micca induve si trova ’sti loghi : ceppu - lusticone - chioselle - l’asprellu - e strette è canale… Quelli di u cuntornu di u paese , i cunoscu , l’aghju truvati in u “procès verbal de délimitation du territoire”
So addurmintati i patrimogninchi chi ùn ghjocanu ?
11 Cardeto, celui-là il est facile
1 : Palazzo ?
Bravo Marie-Claude.
Oui Jean pour le Cardeto c’était facile.
17 campo d’elge? 16 e chioselle?
14 u purettu?
13 canale?
19 morta maio?
Très bien Stéphanie.
So i mo lochi
allez je tente 20 : agianella?
15 calvellu?
Ok pour l’Agianella, mais pas pour le Calvello.
Est ce que 21 c’est santa maria?
Au fait 9 le calvellu?
Cette fois le Calvello c’est bon.
Maintenant je sèche et je laisse la place aux autres!!
C’est déjà pas mal.
un dernier mais pas sur puccinasca en 23?
Presque…
3 ficaja
2 stazzona
4 ruzzo
Ok pour la Ficaja et la Stazzona.
5 u ruzzo alors?
Ok pour le Ruzzo en 5.
12 ou 21 : Frascaccia
19 : Lustincone
24 Puccinasca
Pas le sens de l’orientation
12 : Puccinasca (la famille Giacinti y était déjà en 1608!)
25 : La Fuata (pelle pinzutu)
je viens de voir le 19 c’est Morta Maio, je me suis trompée !
ok pour Fracciasca en 12 et Puccinasca en 24.
6 : Fium’Albinu
26 : La Fuata
Annick, Fium’Albinu est la rivière du village alimentée par plusieurs petits ruisseaux dont les sources sont situées dans la Serra et dont l’embouchure est au catarelli.
La Foata est située sur Barbaggio, à la limite sud de Patrimonio. Allez un petit effort tu y es presque…
pour Fium’Albinu je savais,mais je croyais que côté rivière, il y avait un endroit qui s’appelle aussi comme ça.
26 : Ceppe ?
Lustincone, il y est ou non ?
Je continue à chercher…..
Allez je t’accorde Diceppo en 26. Non Lustincone n’est pas sur la carte.
en 7 je tente Grazeda, mais je ne suis pas sur de l’ortographe.
Merci Admin’ pour Diceppo
10 : Erbitrone ?
10 Elbitrone, bravo Annick
si 24 est la Puccinasca , alors 22 qui lui fait face est peut être Casale ???
Casale en 22, c’est bon Marie-Claude
Trop forte Annick ! C’est pas juste !
7 ou 8 Torre (enfin c’est dans le coin il me semble!)
Non ce n’est pas A Torra, qui est située près du Calvello. Comme l’indique le nom, à cet endroit se trouvait une tour qui a été détruite pendant les combats de l’été 1768.
” A quelques dizaines de mètres de la maison Calvelli, se trouve le lieu dit « a Torra » qui surplombait le chemin du Cardettu au Calvellu sur lequel était implantée une tour dont il reste quelques traces d’arase. ” C’est donc entre le 9 et le 11 … La Torra est au 10 ! Sur la taglia de 1707 au lieu dit “Torre” habitait une seule famille .
A torra se situe au sud de la maison Calvelli, mais ne figure pas sur la carte du jeu. Allez une solution en 4 A Costa.